Since we all have different origin and background, I think it will be nice to discuss certain Nepali words here in Sajha. People can give certain words and let other people say what it is and reveal the exact definition later on.

साहीत्तिक शब्द सिक्नु - सिकाउनु मेरो लक्ष होइन। गांउले, ठेट, खरो, झर्रो शब्द सिक्न पाउनु नै यो धागोको मुख्य लक्ष रहेको छ।

मेरो पहिलो शब्द: पुल्ठी

theki: mahi,ghiu, banaune kaath ko bhada...
lohoro: aago jalauna lai "fuuuuuu" garne tube..
madano: theki sangai hune tyo lathi jasto (bhanna nai aayena)....

डल्ली जी,

तपाई ले धेरै मिलाउनु भएको छ। तर पट्यास भनेको कलिलो वा तामा बाँसको बोक्रो - सेतो सेतो जुसे हुन्छ नि!

ठेकि - मही रख्ने अथवा दहि रख्ने काठको भडो
लोहोरो - मसला बिध्ने गोलो धुङ्गो
चुठुवा - चुठ्ने थाउ
मदानो - मही पार्ने काठको पन्खा

भउते जी,


मल्खे - था भएन

नल - कोदोको पराल

चौँठे - था भएन

आने - था भएन

गौवा - दूध दुहुने भडो???

कुँडे - दूध तताउने भाँडो

कुँडो - खोले, गाई भैसी को खना

मेरा नँया शब्दहरु

आट noun

पेरुङ्गो

टोलुग्

दुधरोटी

बिलाउनी

Mokshyaa,
Aago Jalaauna lai "fuuuuu" garne tube lai ta "Soti" wa "dhungro" bhanchha haina ra??

लु म पनि एउटा दुइटा राखौँ है त? :)

थुतुनो
कनसिरी
भुँडिखोप्रा
थाप्लो

अन्मरिनु
बुत्त्याउनु
मैजारो गर्नु
बम्कनु

चोटा
बलेनी
रछ्यान
करेसा

थुतुनो : mukh
कनसिरी : kaan chheu ma hune kapaal
भुँडिखोप्रा : ??
थाप्लो : Taauko

अन्मरिनु : aaunu
बुत्त्याउनु : Taalinu ho??
मैजारो गर्नु : finishing
बम्कनु : tyattikai risaaunu

चोटा : chota baaun rahechha yaar tyo ..hehehe
बलेनी : ??
रछ्यान : rachhyan chalaai mukh ma chhita
करेसा: karesaa baari

ago jalaauna "fuu " garne " dhungro" chahi thaha cha tara malai "soti" ra "lohora" chahi thaha bhayena..

मेरो अर्थ नआएका शब्दका अर्थहरु:

मल्खे: सेल रोटी पकाउँदा लास्टमा रहेको पीठोले सेल घुमाउन नमिल्ने भएको ले यत्तिकै तेलमा खन्याइन्छ अनि मालपुवा जस्तो बन्छ नि, त्यसलाई मल्खे भन्छ। :-)

आने: घ्यु राख्ने काठको भाँडो यो ठीक्क एकमानो जाने हुन्छ।
चौँठे : आने भन्दा अलिक अग्लो र साँगुरो काठको भाँडो जुन चुक राख्न प्रयोग हुन्छ। (डल्लीजीले सोधेको चुठुवा पनि त्यै हो की भनेर सँका लागेको छ)

बिलाउनी: घिउ तताउँदा पिँधमा थिग्रेको चिज,

अरु आएन :(

आट -- Himmat

पेरुङ्गो परेवा रख्ने, so they won't fly away usually it is made of paral

टोलुग्

दुधरोटी- milk and roti ni aru ke hune hot a.

बिलाउनी-- घिउ खारे पछि तल् बस्ने ठोस पदार्थ

"thutuno"= "jibro"

भुँडिखोप्रा: करङ नेरको खोप्रो
बलेनी: छानोको पानी चुहिने ठाउँ

अरु मिलिसकेको जस्तो छ। बिर्केजीको उत्तर :-)

नयाँ शब्द:

तुर्नु

खलाँती

लिप्टी

तारिको

हतासो

पाँजा

गाभो

गाभा

अँ त्यो च्याख्ला र मल्खु को फरक दिन मन लाग्यो मलई

च्याख्ला - मनिसो गरि पिँधेको मकैको चामल - पकाउन मिल्ने

मल्खु - खस्रो गरि पिनेको मकै। भात पकाउन न मिल्ने

अनि बिर्खे जी को अब

थुतुनो - मुख
कनसिरी - कनको छेउको भाग
भुँडिखोप्रा - भुँडि भित्र पसेको??
थाप्लो - टाउको

अन्मरिनु - था भएन
बुत्त्याउनु - सकाउनु
मैजारो गर्नु - गरी सक्नु
बम्कनु - ब्यर्थमा रिसाउनु

चोटा - था भएन
बलेनी - धुरिको पानी झर्नेठाँउ?
रछ्यान - मुख??
करेसा - बगैचा

चुठुवा भनेको एक प्रकरर्को पित्तलको बाटा जस्तै त्यसमा पहुन व ठूला-ठालु लाइ हात्-खुट्टा धुने भाडो ।

तुर्नु - सकाउनु

खलाँती - फुक्ने सधान

लिप्टी -था भएन

तारिको - था भएन

हतासो - गुन्द्री बुन्दा चहिने काथको सधन

पाँजा - थ भएन

गाभो - धान, कोदो को एक रोपो

गाभा - घभो को बहूबचन?

दुईटाको अर्थ आउन बाँकि जस्तो लाग्यो। हुन त ठाउँबिशेषमा फरक फरक बोलिने पनि हुन्छ।

भुँडिखोप्रा - घुँडाको पछाडि पिडुल्ला र तिघ्राको बिचको भाग
चोटा - घरको पहिलो तला अर्थात भुईँतला माथिको तला

अब भउतजीको-

तुर्नु - सकाउनु

खलाँती - फलाम पोल्न बालिएको आगो

लिप्टी - थाहा भएन

तारिको - थाहा भएन

हतासो - खन्ने औजार हो?

पाँजा - थाहा भएन हजूर

गाभो - यो पनि थाहा भएन हजूर

गाभा - कर्कलाको पात

चोटा: अगेना वा चुल्ही नजिकैको खाली ठाउँ। गीत छ नि "घरबेटी नानी चोटामा देउन मलाइ बास, अहिले आमा आउने छिन चुल्लो पोत्न थाल्ने छिन, परदेशी दाजु चोटामा दिन हुन्न बास।" :-)

रछ्यान: फोहर फाल्ने ठाउँ, " रछ्यान चलायो मुखमा छिटा" भन्छ नि।

तुषारो जी का शब्दहरु खत्रा गयो, छुनै नसकिने।

बिर्खे जी र तुषारो जीले धेरै जसो मिलाउनु भो। ल म सबै भन्छु।

तुर्नु - सकाउनु

खलाँती - फलाम पोल्ने ठाममा (आरनमा) फुक्ने सधान (छाला बाट बनेको हुन्छ)

लिप्टी - सानो गुन्द्री (एजजनालाई मात्र पुग्ने)

तारिको - खाँबो र दलिन बीचमा राखिने काठ (खाँबोमा दलिनको लोड ट्रान्सफर गर्ने)

हतासो - गुन्द्री बुन्दा चहिने काथको सधन

पाँजा - धान काट्ने बित्तिकै सुकाउन फिँजाएर राखेको

गाभो - धान, कोदो को एक रोपो

गाभा - कर्कलोको पात

शुभरात्रि मित्रहरु :-)

:-)
-भउते

ल मेरो उत्तर हरु।धेरै मिलि सकेका छन्

आट - गाउ तिरका घरम हुने माटोको अग्लो भाग। बत्ती राख्ने प्रयोग हुन्छ

पेरुङ्गो परेवा रख्ने, सुङ्गुरका पाठा बोक्ने बाँसको आँखी झ्याल जस्तो परेको झोला

टोलुग् - महि रख्ने ठुलो ठेकी। has same diameter from the top to bottom

दुधरोटी- गहुको पिठो लाई साना साना डल्ला डल्ला पारेर दुध सुकुन्जेल पकाको रोटि

बिलाउनी-- घिउ खारे पछि तल् बस्ने ठोस पदार्थ


अब नया शब्द हरु

भुत्भुते
हर्पे
दाप
बरणी गर्नु
माहुर सेलाउनु

बरणी गर्नु ‍ - मर्नु भन्दा पहिले गौदान गरेर गरिने पूजा
दाप - खुकुरी राख्ने case
भुतभुते - राम्रो बोल्न नजान्ने

राम राम राम मरनच्याँसे जी!

बरणीलाई बैतरणी बनाईदिनुभएको! :)

बरणी- बिहे गर्दा गरिन्छ खास के के गर्ने हो थाहा भएन
हर्पे - भनेको कुनै किसिमको भाडो हो कि?
माहुर सेलाउनु - यो पनि बिहे गर्दा गरिने काम हो क्यारे
भुतभुते- थाहा भएन

bhutbute = tesai tesai risayera basne manche
barani = marda ma gai daan garne
harpe = bhue athawa aachar rakhne sisa ko thulo bottle
daap = khukure rakhne cover